Skip to content

Tag: fotografia

Ritorni / Vračanja: čas vojne, čas miru Novinarska konferenca / Conferenza stampa

Slovenski klub bo v soboto, 20. novembra, ob 11. uri v Kavarni San Marco (Ul. Battisti 18,  Trst) na novinarski konferenci predstavil projekt RITORNI / VRAČANJA – Čas vojne, čas miru.

V sklopu projekta se bo zvrstilo več dogodkov, prvi bo na vrsti v sredo, 24. novembra, ko bomo v Trstu odprli razstavo slovenske fotografinje Mete Krese Čakamo zaman in se poklonili spominu pisatelja in režiserja Marka Sosiča (dogodek je nastal v sodelovanju z gledališčem Miela in nizom Raz/seljeni).

… Več pa na novinarski konferenci!

meta.krese

L’associazione Slovenski klub vi invita sabato 20 novembre alle ore 11 al Caffè San Marco (Via Battisti 18, Trieste) alla conferenza stampa di presentazione del progetto RITORNI / VRAČANJA – Tempo di guerra, tempo di pace.

Mercoledì 24 novembre il primo evento in programma: inaugurazione della mostra Aspettiamo invano della fotografa slovena Meta Krese e omaggio allo scrittore e regista Marko Sosič (evento in collaborazione con il teatro Miela e la rassegna S/paesati).

Vi aspettiamo!

Commenti chiusi

Mario Magajna (1916-2007)

Letos praznujemo stoletnico rojstva Maria Magajne, velikega tržaškega fotografa. Skupaj z Narodno in študijsko knjižnico, Slovensko kulturno-gospodarsko zvezo in KD Bubnič Magajna smo si zamislili projekt Magajna 100, poklon fotoreporterju Primorskega dnevnika, ki je v svoj objektiv ujel kar polstoletno zgodovino Trsta. Projekt je finančno podprla Dežela Furlanija – Julijska Krajina

Quest’anno ricorre il centesimo anniversario della nascita di Mario Magajna, grande fotografo triestino. Con la Narodna in študijska knjižnica – Biblioteca nazionale slovena e degli studi, SKGZ – Unione Culturale Economica Slovena e l’associazione culturale Bubnič Magajna abbiamo ideato il progetto Magajna 100, un omaggio al fotoreporter del Primorski dnevnik che ha immortalato mezzo secolo di storia di Trieste. Il progetto è stato realizzato con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.

magajna_profilna
Mario Magajna

Višek projekta je razstava Mario Magajna fotograf, na ogled v tržaški Palači Gopčević od 21. oktobra do 4. decembra 2016 (tor-ned, 10.00-19.00). Za možnost vodenega ogleda pišite na info@magajna.eu.

L’apice del progetto è la mostra Mario Magajna fotografo, visitabile al Palazzo Gopcevich dal 21 ottobre al 4 dicembre 2016 (mar-dom, 10.00-19.00). Per prenotare una visita guidata scrivere a info@magajna.eu.

14708169_1854703864761659_7808818590713605395_n
Palača Gopčević – Palazzo Gopcevich
Razstava v Dvorani Selva – La mostra nella Sala Selva
14671319_1853585204873525_6966255380972109841_n1
Na ogled je tudi nekaj Magajnovih osebnih predmetov – Oggetti personali appartenenti a Magajna

Spremljevalni dogodki in druge novice bodo objavljeni na Facebook in Twitter strani.

Gli eventi collaterali della mostra e altre notizie verranno pubblicati su Facebook e Twitter.

Commenti chiusi